图片

图片

秋念念 

李纲〔宋代〕

古后有明训，霜降休百工。

草木日摇落，蟋蟀鸣堂中。

岂不感时节，念此岁复穷。

劳生真一梦，飘泊随西东。

译文、赏析 / 严勇

译文

图片

前代先王，有一条明确的莳植，即到了霜降气节，百工齐要停歇下来。

此时，草木腐败，无时无刻，徐徐凋零，蟋蟀也会从外面，跑到屋内堂中鸣叫。

谁能不感到时节的变化，常常料想这里，不禁感触岁月的源源束缚。

而东说念主却只可活短短一世，劳心畏惧，真如黄粱一梦，当下飘泊，羁旅异乡，纵情东西，其中装潢，无法言说。

注释

图片

岁：年齿

赏析

图片

这是宋代诗东说念主李纲的一首霜降气节诗。

这首诗最绝妙之处在于收拢草木兽虫的变化，表达东说念主生的感触，岁月的荏苒，以及飘扬异乡的无奈，将霜降气节的东说念主心与草木牢牢关系在通盘，组成天东说念主感应的一种玄妙铺陈。

“古后有明训，霜降休百工。”首联是说，前代先王，有一条明确的莳植，即到了霜降气节，百工齐要停歇下来。这是写“霜降之特色”。

一个“休”字，告诉咱们到了霜降气节，应该罢手一切无谓要的劳顿。开动静心养气，逸以待劳，恭候来年百花齐放再去大兴土木。立时就要到清凉的冬天，不宜再有大手脚。

“草木日摇落，蟋蟀鸣堂中。”颔联是说，此时，草木腐败，无时无刻，徐徐凋零，蟋蟀也会从外面，跑到屋内堂中鸣叫。这是写“草虫之感应”。

中国自古负责天东说念主感应，既然时节依然走到了霜降气节，那么草木虫鱼势必就会随着有反映。“七月抓政，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。”此时，恰是九月，是以说蟋蟀感到天冷，跑到屋内堂中鸣叫，这即是“九月在户”。

“岂不感时节，念此岁复穷。”颈联是说，谁能不感到时节的变化，常常料想这里，不禁感触岁月的源源束缚。这是写“霜降之哲理”。

从霜降气节，诗东说念主悟出了一个有趣，即季节的变化，不以东说念主的果断为回荡，岁月源源束缚，而东说念主生苦短，岂不悲乎？

图片

“劳生真一梦，飘泊随西东。”尾联是说，而东说念主却只可活短短一世，劳心畏惧，真如黄粱一梦，当下飘泊，羁旅异乡，纵情东西，其中装潢，无法言说。这是写“霜降之羁旅”。

临了，诗东说念主纠合我方当下的行旅，警告我方，也警告众东说念主，东说念主生忙深奥碌，到头来不外一场空。如今飘扬西东，到头来不外是一场空，又有什么意旨。东说念主生本没成心旨，活好当下每一刻，即是最佳的东说念主起火派。

纵览全诗，讲话峻朗，心绪千里郁，情愫高远，感时而作，感事而发，寥寥数笔，就将一幅霜降百态图，勾画出来，是为霜降气节诗中的名篇佳作。

碰见是缘，点赞点亮在看

图片

本站仅提供存储就业，总计骨子均由用户发布，如发现存害或侵权骨子，请点击举报。